UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE

Article

Guy BELZANE

Edité par Encyclopædia Universalis - 2021

Un barrage contre le Pacifique est, après Les Impudents (1943) et La Vie tranquille (1944), le troisième roman de Marguerite Duras (1914-1996). Publié en juin 1950, le livre fait sensation et reçoit un accueil globalement favorable de la critique qui le compare volontiers aux romans américains à la mode (Steinbeck, Caldwell, Hemingway…). Il sera pressenti pour le prix Goncourt. Dès 1958, une première adaptation cinématographique par René Clément, bien que considérée par l'auteure comme une trahison, contribuera à le faire connaître d'un plus large public. En 2008, une seconde version a été tournée par le réalisateur franco-cambodgien Rithy Panh. Duras écrira elle-même une transposition théâtrale du roman, L'Éden Cinéma, créée en 1977 au théâtre d'Orsay par la compagnie Renaud-Barrault dans une mise en scène de Claude Régy. Les décennies qui nous séparent de sa parution nous font inévitablement poser sur Un barrage un regard différent de ce qu'il fut alors. À l'époque, les enjeux politiques de cette dénonciation du colonialisme, en pleine guerre d'Indochine, eurent parfois tendance à en occulter la dimension plus psychologique de roman familial et d'initiation. De plus, le lecteur de 1950 ne pouvait naturellement pas être sensible à la mise en place de motifs, en particulier autobiographiques, qui allaient par la suite nourrir l'œuvre (L'Amant, 1984, L'Amant de la Chine du Nord, 1991). Il ne pouvait pas non plus prévoir la « rupture » stylistique de Moderato cantabile (1958), que Duras a toujours tenu pour son véritable texte inaugural, reniant plus ou moins les précédents – dont, après Un barrage, Le Marin de Gibraltar (1952) et Les Petits Chevaux de Tarquinia (1953). C'est pourquoi Un barrage peut nous apparaître comme pas tout à fait et en même temps profondément durassien.

Consulter en ligne

Suggestions

Du même auteur

LES TRAVAILLEURS DE LA MER, Victor Hugo - Fiche de lecture | Guy BELZANE

LES TRAVAILLEURS DE LA MER, Victor Hugo - Fic...

Article | UNIVERSALIS | Guy BELZANE | Universalis Edu | 2017

Écrits à Guernesey en 1864 et 1865, et publiés l'année suivante simultanément à Bruxelles et Paris, Les Travailleurs de la mer sont certainement, des œuvres composées par Victor Hugo (1802-1885) pendant l'exil, celle qui doit le p...

QU'EST-CE QUE LA LITTÉRATURE ? Jean-Paul Sartre - Fiche de lecture | Guy BELZANE

QU'EST-CE QUE LA LITTÉRATURE ? Jean-Paul Sart...

Article | UNIVERSALIS | Guy BELZANE | Universalis Edu | 2017

Avant d'être publié en un volume autonome, Qu'est-ce que la littérature ? a paru en 1947 dans Les Temps modernes, repris l'année suivante dans Situations II, précédé de deux autres articles : « Présentation des...

LE ROMAN EXPÉRIMENTAL, Émile Zola - Fiche de lecture | Guy BELZANE

LE ROMAN EXPÉRIMENTAL, Émile Zola - Fiche de ...

Article | UNIVERSALIS | Guy BELZANE | Universalis Edu | 2017

L'ouvrage, édité en 1880 chez Charpentier sous le titre Le Roman expérimental, est un recueil d'articles parus d'abord, pour la plupart, dans Le Messager de l'Europe, revue littéraire de Saint-Pétersbourg, avant d'être repris en F...

En savoir plus

Biographie

Geronimo Stilton, une série italienne de livres et de bandes dessinées pour enfants. Le héros de cette série en est l'auteur fictif, le véritable auteur étant Elisabetta Dami. La série est publiée en français par les éditions Albin Michel Jeunesse pour les livres et par les éditions Origo et Glénat pour les bandes dessinées,. La version originale est produite par Edizioni Piemme de Milan. Cette série est destinée aux enfants de 8 à 12 ans. Le personnage principal, Geronimo Stilton, est une souris parlante qui vit à Sourisia, capitale de l'Île des Souris. Il est un journaliste et directeur de l'Écho du rongeur, le journal le plus populaire publié sur cette île. La série a également son adaptation en dessin animé.