Berlin secret : roman / Franz Hessel

Livre

Hessel, Franz (1880-1941). Auteur

Edité par Albin Michel. Paris - 2017

Auteur du magnifique Promenades dans Berlin, traducteur de Proust, Stendhal et Balzac, Franz Hessel est l'une des voix les plus originales de la littérature allemande. Traduit pour la première fois en français, préface par Walter Benjamin, ce roman pourrait être l'esquisse du célèbre Jules et Jim d'Henri-Pierre Roché dont Hessel fut, avec sa femme Helen, la figure inspiratrice. Wendelin, Karola et Clemens : dans le Berlin bohème qui bat au rythme des Années folles malgré le poids de la crise, les destins de trois personnages s'entrelacent. Wendelin, jeune séducteur, rêve de quitter Berlin. Karola, l'épouse de Clemens qui est l'ami de Wendelin, voudrait le suivre, mais l'amour de son fils la retient... En vingt-quatre heures, Franz Hessel noue et dénoue la relation tourmentée de ce trio amoureux, entre tragédie et marivaudage. Mais le roman est avant tout un fascinant portrait de Berlin dont Hessel dévoile, dans une très belle langue et par petites touches, tout le mystère.

Voir la collection «Les Grandes traductions, 2017»

Autres documents dans la collection «Les Grandes traductions»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : DEFIBIBJUIN23_COUVNoirBlanc

Une poule picoti picota / Dedieu | Dedieu, Thierry (1955-....). Auteur

Une poule picoti picota / Dedieu

Livre | Dedieu, Thierry (1955-....). Auteur | 2019

Bébé ne distingue pas les couleurs, seulement les forts contrastes. Il voit mieux le monde en noir et blanc. Bébé aime les livres grands comme lui. Bébé est sensible à la musique des mots. Comptine, poésie ou encore grande littéra...

En plein air / Mary Cartwright | Cartwright, Mary. Auteur

En plein air / Mary Cartwright

Livre | Cartwright, Mary. Auteur | 2022

Un livre aux images très contrastées en noir et blanc pour stimuler bébé et attirer son regard.

Jungle / [illustrations d'] Amandine Laprun | Laprun, Amandine (1980-....). Illustrateur

Jungle / [illustrations d'] Amandine Laprun

Livre | Laprun, Amandine (1980-....). Illustrateur | 2021

Jouer à s'émerveiller avec les belles couleurs. Des silhouettes à deviner en noir et blanc avant l'explosion des couleurs de la Nature qui apparaissent grâce aux animations du livre. Dans ces imagiers, le tout-petit est attiré par...

Hue ! Colette / Catherine Louis | Louis, Catherine (1963-....). Auteur

Hue ! Colette / Catherine Louis

Livre | Louis, Catherine (1963-....). Auteur | 2021

Poussière dans le vent / Leonardo Padura | Padura, Leonardo (1955-....). Auteur

Poussière dans le vent / Leonardo Padura

Livre | Padura, Leonardo (1955-....). Auteur | 2021

Elle arrive de New York, il vient de Cuba, ils s'aiment. Il lui montre une photo de groupe prise en 1989 dans le jardin de sa mère et elle y reconnaît la sienne, cette femme mystérieuse qui ne parle jamais de son passé. Ils vont c...

Berlin secret : roman / Franz Hessel | Hessel, Franz (1880-1941). Auteur

Berlin secret : roman / Franz Hessel

Livre | Hessel, Franz (1880-1941). Auteur | 2017

Auteur du magnifique Promenades dans Berlin, traducteur de Proust, Stendhal et Balzac, Franz Hessel est l'une des voix les plus originales de la littérature allemande. Traduit pour la première fois en français, préface par Walter ...

Blanc sur noir / [ill. par] Tana Hoban | Hoban, Tana (1917-2006). Illustrateur

Blanc sur noir / [ill. par] Tana Hoban

Livre | Hoban, Tana (1917-2006). Illustrateur | 1998

Avant de percevoir les couleurs, les bébés perçoivent les contrastes. Dans ces quatre livres tout carton, ils reconnaîtront les objets et les formes de leur univers.

Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe : roman / Donal Ryan | Ryan, Donal (1977-....). Auteur

Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe : r...

Livre | Ryan, Donal (1977-....). Auteur | 2017

Finaliste du Man Booker Prize et lauréat du Guardian First Book Award pour Le Coeur qui tourne, l'écrivain irlandais Donal Ryan confirme son talent avec ce second roman, portrait grinçant de l'Irlande d'aujourd'hui et récit boulev...

Rien ne s'oppose à la nuit : roman / Delphine de Vigan | Vigan, Delphine de (1966-....). Auteur

Rien ne s'oppose à la nuit : roman / Delphine...

Livre | Vigan, Delphine de (1966-....). Auteur | 2012

Ma famille incarne ce que la joie a de plus bruyant, de plus spectaculaire, l'écho inlassable des morts, et le retentissement du désastre. Aujourd'hui je sais aussi qu'elle illustre, comme tant d'autres familles, le pouvoir de des...

Ne nous quittons pas : roman / Jacques Expert | Expert, Jacques (1956-....). Auteur

Ne nous quittons pas : roman / Jacques Expert...

Livre | Expert, Jacques (1956-....). Auteur | 2017

"Du haut de sa chaise de maître-nageur, mon père a délaissé la plage quelques instants pour regarder le sommet de la dune. Un couple avec deux enfants est apparu. Mon père, stupéfait, a plissé les yeux et a pris ses jumelles pour ...

Le malheur du bas : roman / Inès Bayard | Bayard, Inès (1992?-....). Auteur

Le malheur du bas : roman / Inès Bayard

Livre | Bayard, Inès (1992?-....). Auteur | 2018

"Au coeur de la nuit, face au mur qu'elle regardait autrefois, bousculée par le plaisir, le malheur du bas lui apparaît telle la revanche du destin sur les vies jugées trop simples." Dans ce premier roman suffoquant, Inès Bayard d...

Bella Ciao / Raffaella Romagnolo | Romagnolo, Raffaella. Auteur

Bella Ciao / Raffaella Romagnolo

Livre | Romagnolo, Raffaella. Auteur | 2021

Mars 1946. Dans une luxueuse voiture avec chauffeur, Mrs. Giulia Masca revient dans son petit village du Piémont. Des années plus tôt, seule, enceinte et sans le sou, elle quittait la filature où elle travaillait depuis l'enfance ...

Le choix / Viola Ardone | Ardone, Viola. Auteur

Le choix / Viola Ardone

Livre | Ardone, Viola. Auteur | 2022

"Une fille, c'est comme une carafe : qui la casse la ramasse, dit toujours ma mère". Martorana, un petit village de la Sicile des années 1960. A quinze ans, Oliva Denaro rêve de liberté. Aussi, quand les conventions l'obligent à s...

Premier sang : roman / Amélie Nothomb | Nothomb, Amélie (1966-....). Auteur

Premier sang : roman / Amélie Nothomb

Livre | Nothomb, Amélie (1966-....). Auteur | 2021

"Il ne faut pas sous-estimer la rage de survivre", Amélie Nothomb.

Noir sur blanc / [ill. par] Tana Hoban | Hoban, Tana (1917-2006). Illustrateur

Noir sur blanc / [ill. par] Tana Hoban

Livre | Hoban, Tana (1917-2006). Illustrateur | 1998

Dans ce petit livre tout carton, l'enfant reconnaîtra les formes, les objets de son univers, en contraste et en beauté.

Friday black : nouvelles / Nana Kwame Adjei-Brenyah | Adjei-Brenyah, Nana Kwame. Auteur

Friday black : nouvelles / Nana Kwame Adjei-B...

Livre | Adjei-Brenyah, Nana Kwame. Auteur | 2021

Avec ce premier livre incroyablement inventif, Nana Kwame Adjei-Brenyah s'est imposé aux Etats-Unis comme une nouvelle voix explosive dans la lignée de Colson Whitehead et Marlon James. Entremêlant dystopie, satire et fantastique,...

Le train des enfants : roman / Viola Ardone | Ardone, Viola (1974-....). Auteur

Le train des enfants : roman / Viola Ardone

Livre | Ardone, Viola (1974-....). Auteur | 2021

Naples, 1946. Amerigo quitte son quartier pour monter dans un train. Avec des milliers d'autres enfants du Sud, il traversera toute la péninsule et passera quelques mois dans une famille du Nord : une initiative du parti communist...

L'illusion : roman / Maxime Chattam | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur

L'illusion : roman / Maxime Chattam

Livre | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur | 2020

Bienvenue à Val Quarios, petite station de ski familiale qui ferme ses portes l'été. Ne reste alors qu'une douzaine de saisonniers au milieu de bâtiments déserts. Hugo vient à peine d'arriver, mais, déjà, quelque chose l'inquiète....

Un(e)secte : roman / Maxime Chattam | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur

Un(e)secte : roman / Maxime Chattam

Livre | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur | 2019

Et si tous les insectes du monde se mettaient soudainement à communiquer entre eux ? A s'organiser ? Nous ne survivrions pas plus de quelques jours. Entre un crime spectaculaire et la disparition inexpliquée d'une jeune femme, les...

Le signal : roman / Maxime Chattam | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur

Le signal : roman / Maxime Chattam

Livre | Chattam, Maxime (1976-....). Auteur | 2018

La famille Spencer vient de s'installer à Mahingan Falls. Jusqu'ici, tout va bien. Un vrai paradis. Si ce n'étaient ces vieilles rumeurs de sorcellerie, ces communications téléphoniques brouillées par des cris inhumains, ce quelqu...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Couleurs de l'incendie : roman / Pierre Lemaitre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur

Couleurs de l'incendie : roman / Pierre Lemai...

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur | 2018

Février 1927. Le Tout-Paris assiste aux obsèques de Marcel Péricourt. Sa fille, Madeleine, doit prendre la tête de l'empire financier dont elle est l'héritière, mais le destin en décide autrement. Son fils, Paul, d'un geste inatte...

Où passe l'aiguille : roman / Véronique Mougin | Mougin, Véronique (1977-....). Auteur

Où passe l'aiguille : roman / Véronique Mougi...

Livre | Mougin, Véronique (1977-....). Auteur | 2018

Du camp de concentration au sommet de la haute couture française, voici le voyage de Tomi, sa vie miraculeuse, déviée par l'histoire, sauvée par la beauté.

Chargement des enrichissements...