Le Détour / Luce d'Eramo

Livre

d'Eramo, Luce - Auteur du texte. Auteur

Edité par LE TRIPODE. PARIS - 2020

"Peut-être un chef-d'oeuvre absolu" selon Goliarda Sapienza, un nouveau classique à ranger aux côtés des livres de Charlotte Delbo et de Ruth Klüger. Le destin stupéfiant d'une adolescente idéaliste faisant volontairement l'expérience des camps nazis. Publié pour la première fois en 1979, Le Détour est le fruit de vingt-cinq années d'écriture. Il relate le parcours de Luce d'Eramo qui, élevée dans une famille de dignitaires fascistes, partit de son propre chef en Allemagne en 1944 pour intégrer un Lager, un camp de travail nazi. S'il demeure méconnu en France, Le Détour rencontra immédiatement en Italie un immense succès et connaît depuis quelques années une nouvelle vague de traductions dans le monde entier. La force et l'acuité de ce texte - qui traque aussi sans complaisance les travestissements de la mémoire - le rattachent de fait aux plus grands témoignages de femmes sur l'expérience des camps, tels ceux de Charlotte Delbo et de Ruth Klüger. Nous devons la découverte de ce livre à ce passage des Carnets de Goliarda Sapienza : " Fini de lire Le Détour de Luce d'Eramo, assurément le plus beau livre de ces dix dernières années et peut-être un chef-d'oeuvre absolu ; cela m'obligera à relire Si c'est un homme et Le Dernier des Justes, pour vérifier ce que je soupçonne. C'est-à-dire que le livre de Luce est le plus actuel sur ce sujet, le plus durement approfondi dans la démonstration de l'aventure nazie, le plus polémique et courageux. " L'originalité du Détour tient de fait à ce que vécut Luce d'Eramo durant la Deuxième Guerre mondiale mais aussi au difficile processus de remémoration dans lequel elle s'engagea par la suite, et dont le livre témoigne. Les textes qui composent ce récit ont été écrits successivement en 1953, 1954, 1961, 1975 et 1977. Ils sont présentés dans l'ordre chronologique de leur rédaction, et non dans celui des événements qu'ils décrivent. La confusion qui en découle parfois répond à celle que connut Luce d'Eramo, aux esquives de sa mémoire et aux détours qu'elle emprunta avant de retrouver la cohérence de son histoire. A sa publication en Italie, en 1979, le livre rencontra des centaines de milliers de lecteurs. En se plongeant dans ce texte, il revient au lecteur francophone de vivre à son tour - au-delà de l'histoire stupéfiante d'une adolescente idéaliste faisant volontairement l'expérience des camps nazis - l'expérience d'une femme en quête de sa vérité.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : L'Italie, Livres Paris 2023

Le Christ s'est arrêté à Eboli / Carlo Levi | Levi, Carlo (1902-1975). Auteur

Le Christ s'est arrêté à Eboli / Carlo Levi

Livre | Levi, Carlo (1902-1975). Auteur | 1977

"Le Christ s'est arrêté à Éboli", disent les paysans de Gabliano, petit village de Lucanie, tellement ils se sentent abandonnés, misérables. L'auteur, antifasciste, a vécu là, en résidence surveillée, de 1935 à 1936. L'histoire de...

Prémices du désert : poésie, 1932-1957 / Mario Luzi | Luzi, Mario (1914-2005). Auteur

Prémices du désert : poésie, 1932-1957 / Mari...

Livre | Luzi, Mario (1914-2005). Auteur | 2005

Ce volume reprend les six premiers recueils de Mario Luzi, de La barque (1935) à Honneur du vrai (1957) dans leur version définitive (1960). On retrouve l'univers natal du poète (la Toscane) avant d'aborder des poèmes plus sombres...

La mère : nouvelles / Natalia Ginzburg | Ginzburg, Natalia (1916-1991). Auteur

La mère : nouvelles / Natalia Ginzburg

Livre | Ginzburg, Natalia (1916-1991). Auteur | 1999

L'art de la joie / Goliarda Sapienza | Sapienza, Goliarda (1924-1996). Auteur

L'art de la joie / Goliarda Sapienza

Livre | Sapienza, Goliarda (1924-1996). Auteur | 2005

Modesta naît en Sicile le 1er janvier 1900. Dans un monde frustre, elle devient en 60 années la plus belle femme du monde.

La beauté et l'enfer : écrits 2004-2009 / Roberto Saviano | Saviano, Roberto (1979-....). Auteur

La beauté et l'enfer : écrits 2004-2009 / Rob...

Livre | Saviano, Roberto (1979-....). Auteur | 2010

Parce qu'il a brisé l'omerta napolitaine, Roberto Saviano vit menacé de mort par la Mafia. Avec ce recueil d'articles publiés entre 2004 et 2009 dans les journaux du monde entier, il revient sur sa situation depuis la parution de ...

Utopie et désenchantement / Claudio Magris | Magris, Claudio (1939-....). Auteur

Utopie et désenchantement / Claudio Magris

Livre | Magris, Claudio (1939-....). Auteur | 2001

Une brassée d'essais écrits au cours des quinze dernières années. Une actualité qui concerne non pas la chronique factuelle et anecdotique de l'époque, mais le sens profond de l'expérience humaine dont il faut tirer le bilan pour ...

Vita nova / Dante | Dante Alighieri (1265-1321). Auteur

Vita nova / Dante

Livre | Dante Alighieri (1265-1321). Auteur | 1974

Première oeuvre de Dante, écrite à vingt-sept ans, La Vie nouvelle se présente comme l'histoire d'une vie affective tout entière orientée par la rencontre avec Béatrice, la femme aimée d'un amour idéal. Elle rassemble 30 poèmes d'...

Nouvelles inquiètes / Dino Buzzati | Buzzati, Dino (1906-1972). Auteur

Nouvelles inquiètes / Dino Buzzati

Livre | Buzzati, Dino (1906-1972). Auteur | 2006

Ce premier volume rassemble quarante-neuf nouvelles à l'inquiétude et au pessimisme dérangeants qui déplacent la frontière entre la réalité et l'imaginaire, la vie et la mort...

Sous le soleil jaguar / Italo Calvino | Calvino, Italo (1923-1985). Auteur

Sous le soleil jaguar / Italo Calvino

Livre | Calvino, Italo (1923-1985). Auteur | 1990

L'écrivain italien avait projeté un livre de récits groupés sous le titre : Les Cinq sens. Il n'aura eu le temps d'en écrire que trois, qui sont réunis ici : sur l'odeur, le goût et l'ouïe.

Bas la place y'a personne : récit / Dolores Prato | Prato, Dolores (1892-1983). Auteur

Bas la place y'a personne : récit / Dolores P...

Livre | Prato, Dolores (1892-1983). Auteur | 2018

"Bas la place y'a personne" n'est pas un récit d'enfance comme les autres. Il s'ouvre sur cette phrase : Je suis née sous une petite table. Dès lors le lecteur, saisi par la puissance et la singularité de cette prose légère et env...

Ce que je n'ai pas encore dit à mon jardin / Pia Pera | Pera, Pia (1956-2016). Auteur

Ce que je n'ai pas encore dit à mon jardin / ...

Livre | Pera, Pia (1956-2016). Auteur | 2019

"Cela, le jardin ne le sait-pas. De but en blanc, tous les soins cesseront. La nature redeviendra l'unique force en présence, le dialogue entre l'homme et le paysage, exprimé dans le jardin, cet art éphémère entre tous, s'interrom...

La Massaia : naissance et mort de la fée du foyer / Paola Masino | Masino, Paola (1908-1989). Auteur

La Massaia : naissance et mort de la fée du f...

Livre | Masino, Paola (1908-1989). Auteur | 2018

Voici une petite fille qui a décidé de ne rien faire comme tout le monde. Elle a choisi de vivre... dans une malle. Oubliée de sa famille et de la société, entièrement absorbée par ses questionnements sur le sens de l'existence, e...

L'enfant du siècle / Antonio Scurati | Scurati, Antonio (1969-....). Auteur

L'enfant du siècle / Antonio Scurati

Livre | Scurati, Antonio (1969-....). Auteur | 2020

"Inutile de le nier, je suis comme les bêtes : je sens l'air du temps". Le 23 mars 1919, le groupuscule Faisceaux de combat est constitué à Milan par Benito Mussolini, un obscur journaliste et activiste. Le 3 janvier 1925, désorma...

Le Détour / Luce d'Eramo | d'Eramo, Luce - Auteur du texte. Auteur

Le Détour / Luce d'Eramo

Livre | d'Eramo, Luce - Auteur du texte. Auteur | 2020

"Peut-être un chef-d'oeuvre absolu" selon Goliarda Sapienza, un nouveau classique à ranger aux côtés des livres de Charlotte Delbo et de Ruth Klüger. Le destin stupéfiant d'une adolescente idéaliste faisant volontairement l'expéri...

Le colibri : roman / Sandro Veronesi | Veronesi, Sandro (1959-....). Auteur

Le colibri : roman / Sandro Veronesi

Livre | Veronesi, Sandro (1959-....). Auteur | 2021

Marco Carrera est le " colibri " . Comme l'oiseau, il emploie toute son énergie à rester au même endroit, à tenir bon malgré les drames qui ponctuent son existence. Alors que s'ouvre le roman, toutes les certitudes de cet ophtalmo...

Fleurs / Marco Martella | Martella, Marco (1962-....). Auteur

Fleurs / Marco Martella

Livre | Martella, Marco (1962-....). Auteur | 2021

Par-delà les charmilles du parc, il voyait les cimes des arbres poussant hors de l'enceinte du domaine, dans les forets, et il rêvait de pouvoir se promener là-bas. Il savait qu'au printemps le sous-bois était tapissé d'anémones e...

M, l'homme de la providence / Antonio Scurati | Scurati, Antonio (1969-....). Auteur

M, l'homme de la providence / Antonio Scurati...

Livre | Scurati, Antonio (1969-....). Auteur | 2021

" JE SUIS L'ITALIE, JE SUIS LE FASCISME, JE SUIS LE SENS DE LA BATAILLE, JE SUIS LE DRAME GRANDIOSE DE L'HISTOIRE. " Février 1925. Depuis trois ans, Benito Mussolini a obtenu les pleins pouvoirs. Il règne en maître incontesté sur ...

C'était en l'an 1698 qu'advint dans la ville le fait mémorable / Maria Attanasio | Attanasio, Maria (1943-....). Auteur

C'était en l'an 1698 qu'advint dans la ville ...

Livre | Attanasio, Maria (1943-....). Auteur | 2022

Chronique, récit, bref roman - C'était en l'an 1698 qu'advint le fait mémorable raconte l'histoire d'une femme-homme qui vécut en Sicile au temps de l'Inquisition et du Baroque... A partir de la chronique d'un fait aussi mémorable...

Le choix / Viola Ardone | Ardone, Viola. Auteur

Le choix / Viola Ardone

Livre | Ardone, Viola. Auteur | 2022

"Une fille, c'est comme une carafe : qui la casse la ramasse, dit toujours ma mère". Martorana, un petit village de la Sicile des années 1960. A quinze ans, Oliva Denaro rêve de liberté. Aussi, quand les conventions l'obligent à s...

Je suis Jésus / Giosuè Calaciura | Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur

Je suis Jésus / Giosuè Calaciura

Livre | Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur | 2022

Jésus vit à Nazareth avec sa mère, qui l'a eu très jeune, et son père, Joseph, un charpentier taciturne. Lorsque celui-ci abandonne sa famille sans laisser de trace, Jésus décide de partir à sa poursuite. Ce jeune fugueur embarque...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Quand la neige danse : roman / Sonja Delzongle | Delzongle, Sonja (1967-....). Auteur

Quand la neige danse : roman / Sonja Delzongl...

Livre | Delzongle, Sonja (1967-....). Auteur | 2016

2014. L'hiver est le plus froid que Crystal Lake ait jamais connu. Cette petite ville paisible proche de Chicago semble pétrifiée, mais la neige et le blizzard ne sont pas les seuls coupables. Depuis un mois, quatre fillettes se s...

Chargement des enrichissements...