Tenir sa langue / Polina Panassenko

Livre

Panassenko, Polina. Auteur

Edité par Editions de l'Olivier. Paris - 2022

SELECTION PRIX DES LYCEENS DE SCEAUX 2023. "Ce que je veux moi, c'est porter le prénom que j'ai reçu à la naissance. Sans le cacher, sans le maquiller, sans le modifier. Sans en avoir peur". Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout change. A son arrivée, enfant, à Saint-Etienne, au lendemain de la chute de l'URSS, elle se dédouble : Polina à la maison, Pauline à l'école. Vingt ans plus tard, elle vit à Montreuil. Elle a rendez-vous au tribunal de Bobigny pour tenter de récupérer son prénom. Ce premier roman est construit autour d'une vie entre deux langues et deux pays. D'un côté, la Russie de l'enfance, celle de la datcha, de l'appartement communautaire où les générations se mélangent, celle des grands-parents inoubliables et de Tiotia Nina. De l'autre, la France, celle de la materneltchik, des mots qu'il faut conquérir et des Minikeums. Drôle, tendre, frondeur, Tenir sa langue révèle une voix hors du commun.

Sujets
Classification
Romans
Retour prévu le 15/04/2025

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Livre - 2022 - Huit heures à Berlin / scénario, José-Louis Bocquet et Jean-Luc Fromental

Retour prévu le 15/04/2025 à BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE

Jeunesse | +1 BD & mangas | BD BLAK 29 | BANDES DESSINEES | En prêt | 15/04/2025

Suggestions

Du même auteur

Tenir sa langue | Panassenko, Polina. Auteur

Tenir sa langue

Livre numérique | DILICOM | Panassenko, Polina. Auteur | 2022

« Ce que je veux moi, c'est porter le prénom que j'ai reçu à la naissance. Sans le cacher, sans le maquiller, sans le modifier. Sans en avoir peur. » Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout ch...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Ne t'arrête pas de courir / Mathieu Palain | Palain, Mathieu (1988-). Auteur

Ne t'arrête pas de courir / Mathieu Palain

Livre | Palain, Mathieu (1988-). Auteur | 2021

"Je voulais qu'il change. Qu'il s'en sorte. Qu'il arrête de voler et qu'il devienne champion olympique. Je rêvais. Je refusais de voir une réalité que pourtant il ne me cachait pas. " De chaque côté du parloir de la prison, deux h...

Les enfants endormis / Anthony Passeron | Passeron, Anthony. Auteur

Les enfants endormis / Anthony Passeron

Livre | Passeron, Anthony. Auteur | 2022

SELECTION PRIX DES LYCEENS DE SCEAUX 2023. Quarante ans après la mort de son oncle Désiré, Anthony Passeron décide d'interroger le passé familial. Evoquant l'ascension sociale de ses grands-parents devenus bouchers pendant les Tre...

En savoir plus

Biographie

Sally Rooney, née le 20 février 1991 à Castlebar dans le comté de Mayo, est une romancière irlandaise. Elle habite désormais à Dublin.