Alice's adventures in Wonderland / Lewis Carroll

Livre

Carroll, Lewis (1832-1898). Auteur

Edité par Librairie générale française. Paris - 2004

Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale. . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale. . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes. . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. Exposé à la psychanalyse par les audacieux, protégé d'elle par les amoureux frileux, offert à l'histoire, à la politique..., le petit texte, toujours guilleret, traverse, impavide, les générations, sans rien perdre de sa fraîcheur. (M.M.)

Voir la collection «Le Livre de poche»

Autres documents dans la collection «Le Livre de poche»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Alice racontée aux petits / Lewis Carroll | Carroll, Lewis (1832-1898). Auteur

Alice racontée aux petits / Lewis Carroll

Livre | Carroll, Lewis (1832-1898). Auteur | 1980

Isa visite Oxford / Lewis Carroll | Carroll, Lewis (1832-1898). Auteur

Isa visite Oxford / Lewis Carroll

Livre | Carroll, Lewis (1832-1898). Auteur | 1988

Ça peut pas faire de mal : La littérature jeunesse / Guillaume Gallienne | Gallienne, Guillaume. Narrateur

Ça peut pas faire de mal : La littérature jeu...

Audio | Gallienne, Guillaume. Narrateur | 2018

Issu de l'émission produite par France Inter, ce livre audio nous invite à la découverte de la littérature jeunesse. Celle qui guidera ensuite le jeune lecteur vers sa future bibliothèque personnelle et le conduira à fréquenter le...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

12 years a slave / Steve McQueen, réal. | McQueen, Steve. Metteur en scène ou réalisateur

12 years a slave / Steve McQueen, réal.

Vidéo | McQueen, Steve. Metteur en scène ou réalisateur | 2013

Les Etats-Unis, quelques années avant la guerre de Sécession. Solomon Northup, jeune homme noir originaire de l'Etat de New York, est enlevé et vendu comme esclave. Face à la cruauté d'un propriétaire de plantation de coton, Solom...

En savoir plus

Biographie

Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871). Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.