Rebecca : roman / Daphné du Maurier

Livre

Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

Edité par Albin Michel. Paris - 2015

Pour accompagner la sortie événement de la biographie de Daphné du Maurier par Tatiana de Rosnay, une nouvelle traduction de Rebecca s'imposait. La première version française parue en 1940 comportait en effet de nombreuses coupes et omissions. C'est donc Anouk Neuhoff, traductrice émérite de Sylvia Plath, de Dorothy Parker, ou encore de Dawn Powell et d'Angela Huth, qui s'est chargée de redonner vie à ce grand classique de la littérature anglaise, vendu à des millions d'exemplaires dans le monde.

Voir la collection «Les Grandes traductions, 2015»

Autres documents dans la collection «Les Grandes traductions»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mad / Daphné Du Maurier | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

Mad / Daphné Du Maurier

Livre | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | 1990

Mad, célèbre comédienne, s'est retirée avec sa petite-fille Emma et les six garçons qu'elle a adoptés dans sa propriété de Cornouailles. Cette famille originale, comme tous ceux qui l'entourent, va traverser un étrange drame. Tout...

L'ombre des secrets : romans et nouvelles / Daphné du Maurier | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

L'ombre des secrets : romans et nouvelles / D...

Livre | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | 2010

Dans l'univers de Daphne du Maurier, la réalité n'est pas forcément celle que l'on croit, la folie guette, l'étrangeté vire parfois au macabre. Qu'il s'agisse de substitution d'identité, de voyage dans le temps ou de réincarnation...

L'Escalier en colimaçon / Daphné du Maurier | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

L'Escalier en colimaçon / Daphné du Maurier

Livre | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | 1978

Sélection : DEFIBIB_Janv24_Prénom

Broadway t.2 / Olivier Berlion | Berlion, Olivier (1969-....). Auteur

Broadway t.2 / Olivier Berlion

Livre | Berlion, Olivier (1969-....). Auteur | 2020

" Lucky Luciano avait tous les pouvoirs... sauf celui de se faire aimer". 1937. Lucky Luciano règne en maître absolu sur la pègre de New-York. Il n'existe qu'une seule personne capable de réchauffer son coeur de glace : Agata Liet...

Le syndicat du crime t.1 / Olivier Berlion | Berlion, Olivier (1969-....). Auteur

Le syndicat du crime t.1 / Olivier Berlion

Livre | Berlion, Olivier (1969-....). Auteur | 2019

" Lucky Luciano avait tous les pouvoirs... Sauf celui de se faire aimer". Ellis Island, 1931. Agata Lietewski, une jeune polonaise de 19 ans, en fuite après avoir avortée clandestinement, immigre aux Etats-Unis et trouve refuge ch...

Prométhée et la boîte de Pandore / scénario, Clotilde Bruneau... | Bruneau, Clotilde (1987-....). Auteur

Prométhée et la boîte de Pandore / scénario, ...

Livre | Bruneau, Clotilde (1987-....). Auteur | 2016

L'histoire de la naissance de l'homme. Mont Olympe. La guerre contre les Titans vient de s'achever. Mais l'euphorie de la victoire laisse vite place à l'ennui, et les dieux ont besoin de se trouver une nouvelle occupation. Aussi Z...

Premières armes / scénario, Clotilde Bruneau | Bruneau, Clotilde (1987-....). Auteur

Premières armes / scénario, Clotilde Bruneau

Livre | Bruneau, Clotilde (1987-....). Auteur | 2016

Héritier du trône d'Iolcos, Jason est le seul survivant d'un massacre perpétré par son oncle, le félon Pélias. Mis en sécurité par sa mère, il parfait son apprentissage auprès du meilleur éducateur de la Grèce : le centaure C...

L'ombre d'Hécate / dessin, Nancy Peña | Peña, Nancy (1979-....). Auteur

L'ombre d'Hécate / dessin, Nancy Peña

Livre | Peña, Nancy (1979-....). Auteur | 2013

Figure de la mythologie grecque à qui on attribuait de grands pouvoirs et de grandes connaissances, Médée a inspiré les créateurs depuis l'Antiquité, et dans tous les domaines artistiques : théâtre, littérature, peinture, sculptur...

La rose dégoupillée t.1 / dessin, Dominique Bertail | Bertail, Dominique (1972-....). Illustrateur

La rose dégoupillée t.1 / dessin, Dominique B...

Livre | Bertail, Dominique (1972-....). Illustrateur | 2021

La petite Madeleine Riffaud, née en 1924, vit heureuse avec son grand-père et ses parents instituteurs. Du moins, jusqu'à ce que la Seconde Guerre mondiale n'éclate, que l'Exode ne jette la famille sur les routes et que l'adolesce...

Le pari / François Dermaut | Dermaut, François (1949-2020). Auteur

Le pari / François Dermaut

Livre | Dermaut, François (1949-2020). Auteur | 2015

Rosa a été mariée à ses seize ans à Mathieu, un veuf de 25 ans son aîné. Malheureusement son époux est tombé malade depuis, la tuberculose lui ronge aussi bien le corps que son patrimoine. De florissant propriétaire, il est devenu...

Le jardin de Rose / Hervé Duphot | Duphot, Hervé. Auteur

Le jardin de Rose / Hervé Duphot

Livre | Duphot, Hervé. Auteur | 2020

S'échapper de cette affreuse cité, voilà ce dont rêve Françoise. Un travail, c'est sûr, ça pourrait aider. Mais à son âge, Le boulot, ça court pas Les rues. Alors Le jour où son amie Rose lui propose de s'occuper de cette parcelle...

Change de camp / Pénélope Bagieu | Bagieu, Pénélope (1982-....). Auteur

Change de camp / Pénélope Bagieu

Livre | Bagieu, Pénélope (1982-....). Auteur | 2010

Qu'on se le dise : Joséphine a un amoureux ! C'est officiel, puisque même sa nièce est au courant. Elle plane sur un petit nuage, sans se douter de ce qui l'attend : ses amis célibataires la fuient comme la peste, sa mère se montr...

Béatrice / Joris Mertens | Mertens, Joris (1968-....). Auteur

Béatrice / Joris Mertens

Livre | Mertens, Joris (1968-....). Auteur | 2020

Béatrice prend chaque jour le train pour se rendre au travail. Dans la cohue de la gare, un sac à main rouge attire son attention. Jour après jour, à chaque passage dans la gare, il semble l'attendre. Succombant à sa curiosité dév...

Marina : roman / Carlos Ruiz Zafón | Ruiz Zafón, Carlos (1964-....). Auteur

Marina : roman / Carlos Ruiz Zafón

Livre | Ruiz Zafón, Carlos (1964-....). Auteur | 2010

Oscar Drai, quinze ans, a disparu pendant une semaine du pensionnat où il est interne. Où est-il allé et que lui est-il arrivé ? Quand lhistoire commence, Oscar vagabonde à travers Barcelone. Attiré par une mystérieuse maison appa...

Paul et Virginie : avec des extraits du Voyage à l'île de France / Bernardin de Saint-Pierre | Bernardin de Saint-Pierre, Henri (1737-1814). Auteur

Paul et Virginie : avec des extraits du Voyag...

Livre | Bernardin de Saint-Pierre, Henri (1737-1814). Auteur | 2004

Tout l'équipage se précipitait en foule à la mer, sur des vergues, des planches, des cages à poules, des tables, et des tonneaux. On vit alors un objet digne d'une éternelle pitié : une jeune demoiselle parut dans la galerie de la...

Marie-Blanche : roman / Jim Fergus | Fergus, Jim (1950-....). Auteur

Marie-Blanche : roman / Jim Fergus

Livre | Fergus, Jim (1950-....). Auteur | 2011

Une inoubliable fresque familiale à travers un siècle et trois continents : l'auteur de "Mille femmes blanches" confirme son exceptionnel talent de conteur et nous offre un chef-d'oeuvre. 1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus r...

Chrysis : portrait de l'amour / Jim Fergus | Fergus, Jim (1950-....). Auteur

Chrysis : portrait de l'amour / Jim Fergus

Livre | Fergus, Jim (1950-....). Auteur | 2013

Après Mille femmes blanches et Marie Blanche, Jim Fergus s'inspire à nouveau de faits réels pour nous offrir le portrait d'une femme exceptionnelle, prise dans la tourmente des Années folles. Paris, 1925. Gabrielle Chrysis Jungb...

Colomba / Prosper Mérimée | Mérimée, Prosper (1803-1870). Auteur

Colomba / Prosper Mérimée

Livre | Mérimée, Prosper (1803-1870). Auteur | 1991

Rosy & John / Pierre Lemaitre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur

Rosy & John / Pierre Lemaitre

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur | 2014

La bombe a convenablement fonctionné ; sur ce plan, il a tout lieu d'être satisfait. Les rescapés tentent déjà de secourir les victimes restées au sol. Jean s'engouffre dans le métro. Lui ne va secourir personne. Il est le poseur ...

Alex / Pierre Lemaitre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur

Alex / Pierre Lemaitre

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur | 2012

Qui connaît vraiment Alex ? Elle est belle. Excitante. Est-ce pour cela qu'on l'a enlevée, séquestrée et livrée à l'inimaginable ? Mais quand le commissaire Verhoeven découvre enfin sa prison, Alex a disparu. Alex, plus intelligen...

Pétronille : roman / Amélie Nothomb | Nothomb, Amélie (1966-....). Auteur

Pétronille : roman / Amélie Nothomb

Livre | Nothomb, Amélie (1966-....). Auteur | 2014

Au premier regard je la trouvai si jeune que je la pris pour un garçon de quinze ans. Amélie Nothomb

Charlotte : roman / David Foenkinos | Foenkinos, David (1974-....). Auteur

Charlotte : roman / David Foenkinos

Livre | Foenkinos, David (1974-....). Auteur | 2014

Ce roman retrace la vie de Charlotte Salomon, artiste peintre morte à vingt-six ans alors qu'elle était enceinte. Après une enfance à Berlin marquée par une tragédie familiale, Charlotte est exclue progressivement par les nazis de...

Roméo et Juliette / William Shakespeare | Shakespeare, William (1564-1616). Auteur

Roméo et Juliette / William Shakespeare

Livre | Shakespeare, William (1564-1616). Auteur | 2007

édition présentée et commentée par Sylvie Rares, professeur d'anglais (lycée Libergier, Reims), Catherine Bouttier-Couqueberg (lycée Carnot, Dijon) et Annie Collognat-Barès (lycée Victor-Hugo. Paris), professeurs de lettres supéri...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

D'eau et de feu : roman / Françoise Bourdin | Bourdin, Françoise (1952-2022). Auteur

D'eau et de feu : roman / Françoise Bourdin

Livre | Bourdin, Françoise (1952-2022). Auteur | 2013

Au coeur de l'Ecosse, un vaste manoir victorien abrite une famille fraîchement recomposée. De cette confrontation tumultueuse et violente va naître une intense passion. Le jeune Scott revient au domaine familial de Gillespie. Stup...

Chanson douce : roman / Leïla Slimani | Slimani, Leïla (1981-....). Auteur

Chanson douce : roman / Leïla Slimani

Livre | Slimani, Leïla (1981-....). Auteur | 2016

Lorsque Myriam, mère de deux jeunes enfants, décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Lo...

Chargement des enrichissements...