La stupeur / Aharon Appelfeld

Livre

Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

Edité par Editions de l'Olivier. Paris - 2022

Un matin, Iréna découvre ses voisins juifs alignés devant l'entrée de leur magasin. Un gendarme les tient en joue : ordre des Allemands. Le lendemain, ils sont agenouillés, brutalisés, avant d'être assassinés. Leur magasin est pillé. Dans ce village ukrainien, la catastrophe est en marche, et elle provoque chez la jeune paysanne un sursaut. L'effroi de ne pas avoir pu secourir ses voisins se double de celui que lui inspire son mari, un brute qui la maltraite. Il faut partir. Commence alors une longue errance aux accents prophétiques. De village en village, Iréna proclame que le Christ était juif, et que lever la main sur ses descendants est un crime inexpiable. Menacée par les hommes et protégée par les femmes - paysannes, aubergistes ou prostituées -, Iréna accomplira son destin jusqu'au bout. "L'Histoire est un cauchemar dont je cherche à m'éveiller" , a écrit James Joyce. Dans ce dernier roman publié de son vivant, Aharon Appelfeld relève le défi : La Stupeur plonge ses racines dans ce qu'il y a de plus archaïque en l'homme - la soif de détruire et le besoin de réparer. Traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti

Sujets
Classification
Romans
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Histoire d'une vie / Aharon Appelfeld | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

Histoire d'une vie / Aharon Appelfeld

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2004

L'auteur nous livre des fragments qui sont autant de clefs pour la compréhension de son oeuvre : souvenirs de sa petite enfance à Czernowitz, en Bucovine. Portraits de ses parents, des juifs assimilés, et de ses grands-parents. pu...

Mon père et ma mère / Aharon Appelfeld | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

Mon père et ma mère / Aharon Appelfeld

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2020

C'est l'été 1938 en Europe centrale. Et comme chaque année ils sont là, sur la rive, en villégiature. Il y a Rosa Klein, qui lit dans les lignes de la main. Mais peut-on se fier à ses prédictions ? Et Karl Koenig, l'écrivain. Pour...

La ligne / Aharon Appelfeld | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

La ligne / Aharon Appelfeld

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2025

"Mon but principal : traquer l'assassin". Cela fait quarante ans qu'Erwin cherche le meurtrier de ses parents, le commandant SS Nachtigall. De Naples au Grand Nord, il suit la même ligne de chemin de fer, sans relâche, sur les tra...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Mon père et ma mère / Aharon Appelfeld | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

Mon père et ma mère / Aharon Appelfeld

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2020

C'est l'été 1938 en Europe centrale. Et comme chaque année ils sont là, sur la rive, en villégiature. Il y a Rosa Klein, qui lit dans les lignes de la main. Mais peut-on se fier à ses prédictions ? Et Karl Koenig, l'écrivain. Pour...

Le garçon qui voulait dormir / Aharon Appelfeld | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur

Le garçon qui voulait dormir / Aharon Appelfe...

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2011

Erwin a 17 ans lorsque - au sortir au sortir de la guerre - il se retrouve après une longue errance en Europe sur la côte de Naples au coeur d'un groupe de réfugiés apatrides. Il a tout perdu : père, mère, langue, environnement fa...

En savoir plus

Biographie

Aharon Appelfeld (en אהרן אפלפלד), né Ervin Applefeld le 16 février 1932 à Jadova, près de Czernowitz (alors Cernăuți en Royaume de Roumanie) et mort le 4 janvier 2018 à Petah Tikva en Israël,, est un romancier et poète israélien. Il est considéré comme un des plus importants écrivains israéliens de langue hébraïque de la fin du xx. Il a reçu de nombreux prix littéraires, dont le prix Israël en 1983 et le prix Médicis étranger en 2004.