Les sables de l'empereur

Livre

Couto, Mia

Edité par Éditions Métailié. Paris - 2020

A la fin du XIXe siècle, le Mozambique est ravagé par les guerres entre les clans et contre les colonisateurs. Germano, un soldat portugais exilé sans espoir de retour parce que républicain, et Imani, une jeune Africaine, trop belle et trop intelligente, son interprète, sont le fil rouge de ce roman où ils évoluent parmi des personnages historiques bien réels, comme l'empereur africain Ngungunyane et le flamboyant Mouzinho de Albuquerque,"pacificateur" du Mozambique. Germano découvre l'Afrique de l'Est en prenant son poste dans un village perdu où il fait la connaissance d'Imani. Dans ses rapports, Germano raconte les transformations de la région avec en toile de fond l'affrontement entre la monarchie coloniale et Ngungunyane. Imani décrit l'avancée de la colonisation, les structures familiales, les traditions qui cherchent à subsister, les migrations. Elle s'aperçoit aussi que sa maîtrise du portugais la sépare de ses voisins, tandis que les Portugais la considèrent comme une espionne. Liés par un amour ambigu, Imani et Germano partent sur le fleuve dans une itinérance chaotique et aventureuse qui les confronte à la réalité de cette guerre et à des personnages fabuleux. Mia Couto, romancier dans un pays où l'oralité règne, décrit ces trajectoires d'une écriture concise et puissamment évocatrice. Il écrit ainsi un grand texte sur l'incompréhension et la construction de la peur de l'autre.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le cartographe des absences / Mia Couto | Couto, Mia (1955-....). Auteur

Le cartographe des absences / Mia Couto

Livre | Couto, Mia (1955-....). Auteur | 2022

En 2019, un cyclone a entièrement détruit la ville de Beira sur la côte du Mozambique. Un poète est invité par l'université de la ville quelques jours avant la catastrophe. Il retrouve son enfance et son adolescence dans ces rues ...

Terre somnambule : roman / Mia Couto | Couto, Mia (1955-....). Auteur

Terre somnambule : roman / Mia Couto

Livre | Couto, Mia (1955-....). Auteur | 1994

La véranda au frangipanier : roman / Mia Couto | Couto, Mia (1955-....). Auteur

La véranda au frangipanier : roman / Mia Cout...

Livre | Couto, Mia (1955-....). Auteur | 2000

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Poupée volée : roman / Elena Ferrante | Ferrante, Elena (1943-....). Auteur

Poupée volée : roman / Elena Ferrante

Livre | Ferrante, Elena (1943-....). Auteur | 2009

Pourquoi Leda interrompt-elle brusquement ses vacances Enseignante à l'université de Florence, seule depuis que ses deux filles sont parties rejoindre leur père au Canada, elle passe quelques semaines au bord de la mer et, parmi l...

Une histoire des loups : roman / Emily Fridlund | Fridlund, Emily. Auteur

Une histoire des loups : roman / Emily Fridlu...

Livre | Fridlund, Emily. Auteur | 2017

Madeline, adolescente un peu sauvage, observe à travers ses jumelles cette famille qui emménage sur la rive opposée du lac. Un couple et un jeune enfant dont la vie aisée semble si différente de la sienne. Bientôt, alors que le pè...

Chargement des enrichissements...