Âme brisée / Akira Mizubayashi

Livre

Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur

Edité par Editions Gallimard. Paris - 2019

Tokyo, 1938. Quatre musiciens amateurs passionnés de musique classique occidentale se réunissent régulièrement au Centre culturel pour répéter. Autour du Japonais Yu, professeur d'anglais, trois étudiants chinois, Yanfen, Cheng et Kang, restés au Japon, malgré la guerre dans laquelle la politique expansionniste de l'Empire est en train de plonger l'Asie. Un jour, la répétition est brutalement interrompue par l'irruption de soldats. Le violon de Yu est brisé par un militaire, le quatuor sino-japonais est embarqué, soupçonné de comploter contre le pays. Dissimulé dans une armoire, Rei, le fils de Yu, onze ans, a assisté à la scène. Il ne reverra jamais plus son père... L'enfant échappe à la violence des militaires grâce au lieutenant Kurokami qui, loin de le dénoncer lorsqu'il le découvre dans sa cachette, lui confie le violon détruit. Cet événement constitue pour Rei la blessure première qui marquera toute sa vie... Dans ce roman au charme délicat, Akira Mizubayashi explore la question du souvenir, du déracinement et du deuil impossible. On y retrouve les thèmes chers à l'auteur d'Une langue venue d'ailleurs : la littérature et la musique, deux formes de l'art qui, s'approfondissant au fil du temps jusqu'à devenir la matière même de la vie, défient la mort.

Voir la collection «Blanche»

Autres documents dans la collection «Blanche»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Suite inoubliable / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur

Suite inoubliable / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2023

"En lui, la musique parlait français depuis qu'il l'avait vécue en France. En se livrant à la conversation avec Hortense, il avait la sensation d'interpréter un duo avec elle, sensation qu'il ne connaissait pas lorsqu'il s'exprima...

Reine de coeur / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur

Reine de coeur / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2022

En 1939, Jun est étudiant au Conservatoire de Paris. Mais le conflit sino-japonais le contraint à rentrer au Japon. En quittant la France, il laisse derrière lui son grand amour, sa "reine de coeur", la jeune Anna. L'épreuve de la...

Une langue venue d'ailleurs / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur

Une langue venue d'ailleurs / Akira Mizubayas...

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2010

Le français, dit Akira Mizubayashi est ma langue paternelle. Voici donc un Japonais qui habite notre langue. Plus, qui la vit. Soit un jeune Japonais des années 70. Accablé par les maux de langue que lui inflige son idiome natal, ...

Sélection : DEFIDESBIBS_Avril24_Japon

Certaines n'avaient jamais vu la mer : roman / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....). Auteur

Certaines n'avaient jamais vu la mer : roman ...

Livre | Otsuka, Julie (1962-....). Auteur | 2012

En 1919, des Japonaises quittent leur pays afin de rejoindre aux Etats-Unis des compatriotes auxquels elles ont été promises. Bercées d'illusions, elles vont endurer de cuisantes déceptions face à des maris brutaux, la xénophobie,...

Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, T.1 / Yasushi Inoue |

Anthologie de nouvelles japonaises contempora...

Livre | 1989

Cristallisation secrète : roman / Yoko Ogawa | Ogawa, Yōko (1962-....). Auteur

Cristallisation secrète : roman / Yoko Ogawa

Livre | Ogawa, Yōko (1962-....). Auteur | 2009

L'île où se déroule cette histoire est depuis toujours soumise à un étrange phénomène : les choses et les êtres semblent promis à une sorte d'effacement diaboliquement orchestré. Quand un matin les oiseaux disparaissent à jamais, ...

Première neige sur le mont Fuji : et autres nouvelles / Yasunari Kawabata | Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur

Première neige sur le mont Fuji : et autres n...

Livre | Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur | 2014

Première neige sur le mont Fuji est une anthologie de six nouvelles inédites réunies par la traductrice et spécialiste de Kawabata Cécile Sakai, qui les a choisies pour montrer toute la palette des qualités littéraires de l'auteur...

Rêves de Russie : roman / Yasushi Inoué | Inoue, Yasushi (1907-1991). Auteur

Rêves de Russie : roman / Yasushi Inoué

Livre | Inoue, Yasushi (1907-1991). Auteur | 2005

Au XVIIIe siècle, le Shinshômaru fait naufrage aux abords d'une île située au sud du détroi de Béring. Le capitaine Daikokuya Kôdayû voit la moitié de ses compagnons périr de froid. Les survivants imitent les autochtones pour surv...

La rivière aux lucioles : récits / Miyamoto Teru | Miyamoto, Teru (1947-....). Auteur

La rivière aux lucioles : récits / Miyamoto T...

Livre | Miyamoto, Teru (1947-....). Auteur | 1999

La rivière aux lucioles et le fleuve de boue : deux romans jumeaux, deux récits de l'enfance dans les quartiers populaires d'osaka et de toyama, " d'un lyrisme tel qu'on n'en avait pas vu depuis longtemps " dans la littérature jap...

Silence / Shusaku Endo | Endō, Shūsaku (1923-1996). Auteur

Silence / Shusaku Endo

Livre | Endō, Shūsaku (1923-1996). Auteur | 2010

Japon, 1614. Le shogun formule un édit d'expulsion de tous les missionnaires catholiques. En dépit des persécutions, ces derniers poursuivent leur apostolat. Jusqu'à ce qu'une rumeur enfle à Rome : Christophe Ferreira, missionnair...

Le restaurant de l'amour retrouvé : roman / Ogawa Ito | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur

Le restaurant de l'amour retrouvé : roman / O...

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2013

Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d'un chagrin d'amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l'art de rendre les gens h...

Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur

Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil /...

Livre | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur | 2002

Le convoi de l'eau : récit / Akira Yoshimura | Yoshimura, Akira (1927-2006). Auteur

Le convoi de l'eau : récit / Akira Yoshimura

Livre | Yoshimura, Akira (1927-2006). Auteur | 2008

Un homme étrange s'engage au sein d'une équipe chargée de construire un barrage en haute montagne. Perdu dans la brume, tout au fond d'une vallée mal connue, se révèlent les contours d'un hameau, mais les travaux ne sont pas remis...

Le Pavillon d'or / Yukio Mishima | Mishima, Yukio (1925-1970). Auteur

Le Pavillon d'or / Yukio Mishima

Livre | Mishima, Yukio (1925-1970). Auteur | 1975

Le passage de la nuit / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur

Le passage de la nuit / Haruki Murakami

Livre | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur | 2006

Tokyo, de nos jours, le temps d'une nuit. Un peu avant minuit, Mari Assaï, une jeune Tokyoïte, est assise dans un bar. Tout en fumant, elle boit du café et lit un gros livre. Un jeune homme entre et s'assied à ses côtés. Au cours ...

Le mineur : roman / Natsume Sôseki | Natsume, Sōseki (1867-1916). Auteur

Le mineur : roman / Natsume Sôseki

Livre | Natsume, Sōseki (1867-1916). Auteur | 2000

Petits contes de printemps / Sôseki | Natsume, Sōseki (1867-1916). Auteur

Petits contes de printemps / Sôseki

Livre | Natsume, Sōseki (1867-1916). Auteur | 1999

Haïkus de Sôseki : à rire et à sourire / [illustrations de] Minami Shinbô | Natsume, Sōseki (1867-1916). Illustrateur

Haïkus de Sôseki : à rire et à sourire / [ill...

Livre | Natsume, Sōseki (1867-1916). Illustrateur | 2015

Après Haïkus du chat (paru en mai 2015), le génial illustrateur japonais Minami Shinbô se met au diapason de 28 haïkus de Sôseki. 28 chefs-d'oeuvre d'humour parfois potache, mais le plus souvent lettré, philosophique et mystique. ...

Au temps de Botchan / [dessins de] Jiro Taniguchi | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur

Au temps de Botchan / [dessins de] Jiro Tanig...

Livre | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur | 2003

L'histoire de Natsume Soseki, l'auteur de $$Botchan$$. Cet album est le premier d'une série offrant un gigantesque panorama de la littérature japonaise de l'ère Meiji au début du XXe siècle.

Dans le ciel bleu / [dessins de] Jiro Taniguchi | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur

Dans le ciel bleu / [dessins de] Jiro Taniguc...

Livre | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur | 2003

L'histoire de Natsume Soseki, l'auteur de $$Botchan$$. Cet album est le second d'une série offrant un panorama de la littérature japonaise de l'ère Meiji au début du XXe siècle.

La danseuse de l'automne / [dessins de] Jiro Taniguchi | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur

La danseuse de l'automne / [dessins de] Jiro ...

Livre | Taniguchi, Jirō (1947-2017). Auteur | 2004

Evocation du monde des lettres au Japon, pendant l'ère Meiji au début du XXe siècle, à travers le destin d'écrivains, contemporains de Natsume Soseki, l'auteur de $$Botchan$$, comme Futabatei Shimei, l'initiateur du roman moderne ...

Haiku : anthologie du poème court japonais classique, le poème court japonais d'aujourd'hui |

Haiku : anthologie du poème court japonais cl...

Livre | 2012

Le Maître ou le Tournoi de go : roman / Yasunari Kawabata,... | Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur

Le Maître ou le Tournoi de go : roman / Yasun...

Livre | Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur | 1974

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Chavirer : roman / Lola Lafon | Lafon, Lola (1974-....). Auteur

Chavirer : roman / Lola Lafon

Livre | Lafon, Lola (1974-....). Auteur | 2020

1984. Cléo, treize ans, qui vit entre ses parents une existence modeste en banlieue parisienne, se voit un jour proposer d'obtenir une bourse, délivrée par une mystérieuse Fondation, pour réaliser son rêve : devenir danseuse de mo...

Betty : roman / Tiffany McDaniel | McDaniel, Tiffany. Auteur

Betty : roman / Tiffany McDaniel

Livre | McDaniel, Tiffany. Auteur | 2020

"Ce livre est à la fois une danse, un chant lune, mais par-dessus tout, et un éclat de l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne". La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, née dans une baigno...

Chargement des enrichissements...